简介
本次展览内容以文化局澳门艺术博物馆和广东省博物馆的特色藏品外销画及“钱纳利画派”作品为基础，联袂康乐及文化事务署香港艺术馆，精选出展品300余件/套，从画艺、画技、画材三个维度入手，讲述发生在珠三角地区18至19世纪中外画家共同创造的中西方视觉艺术对话与调和。
今年，适逢钱纳利诞辰250周年，展览特意精选与澳门渊源甚深的钱纳利及其学生或受其影响者的画作百余件，全方位展现出此段时期钱纳利在华南地区的强大影响力，也突显了澳门作为东西方文化碰撞视窗的重要角色。展览通过植物、船舶、风景、肖像、风俗等不同绘画题材，解读中西方绘画技法中体现出的对话。而油画、水彩、水粉、素描、版画等中西方绘画材料，更可显示中西方画材之相互影响。
（一）画艺的调和——“钱纳利画派”：
英国画家乔治•钱纳利（George Chinnery，1774—1852）被视为19世纪於东方最有影响力的西方画家，此部分展品包括钱纳利、西方侨民、土生葡人及一批中国画家（啉呱等外销画家）的作品。
地点：澳门艺术博物馆三楼
展期：2024/5/11 -2024/9/15
（二）画技的调适：
18、19世纪，伴随中西文化交流的不断深入，中西方绘画的技艺在华南沿海一带不断展开调适与融合。此部分通过植物画、船舶画、风景画、肖像画、风俗画等不同绘画题材解读中西方绘画技法中体现出的对话与调适。
地点：澳门艺术博物馆四楼A区
展期：2024/5/11 -2024/8/11
（三）画材的调节：
透过油画、水彩、水粉、素描、版画等视觉艺术作品及中西方绘画材料，全景式概览中西方绘画材料的调节与融合。
地点：澳门艺术博物馆四楼B区
展期：2024/5/11 -2024/8/11