序
“就像海的深處永遠停留在靜寂裡，不管它的表面多麼狂濤洶湧，在希臘人的造像裡，那表情展示一個偉大的沉靜的靈魂，儘管是處在一切激情裡面。”
──溫克爾曼
公元前五世紀及前後數百年間，是人類覺醒的偉大時代。在太陽最早升起的東方大地，老子、孔子、墨子、莊子等哲賢各自以獨特的思考，對生命、宇宙、社會等命題開展了精辟的探索與闡述，形成了“百家爭鳴”的繽紛局面。在西方，蔚藍的愛琴海正孕育著異常成熟的希臘文明。雅典衛城之上，從廢墟中建立起的帕特農神廟巍峨壯麗、氣派非凡，不愧為雅典民主政體生活高度實踐的象徵，同時亦是藝術創造達到巔峰境界的實物見證。在這充滿靈性及智慧的輝煌時代中，希臘人透過雙手，把自己的氣質、意識、思想及激情還原成最為理想的藝術表達形態，且讓每件由形式至內涵均達到完美統一的藝術作品，驕傲地閃爍著自主的精神光彩。
我們知道，西方文明兩個最主要的源頭分別來自希伯來文化與希臘文化。前者強調獻身、道德及人類靈魂的救贖，後者則執著於理性思考及對完善生命的永恆追尋；前者帶出西方世界強烈的宗教感情及精神力量，而希臘人卻發明了邏輯，且把“美”放於至高無上的位置，正如人體美正是根植於“人的完善”這一理想概念。相信任何別的民族都沒有像希臘人那樣，在生活中把“美”看得那麼重要與神聖，正是因此，人們總是以崇敬的態度看待希臘文化。希臘藝術家的非凡成就，不僅構築出令人讚嘆的文化高峰，且在文化的不斷延續中成為後世仰慕的理想與楷模。在一件件純真脫俗的希臘作品面前，我們深刻地體會到那股無法抗拒的藝術感染力和古代人類文明所帶來的心靈震憾。
一直以來，位於法國心臟的羅浮宮以豐富的古代希臘傑作收藏而名滿天下，每年吸引著數以百萬計的藝術朝聖者前往參觀膜拜。二零零七年至二零零八年間，羅浮宮內的希臘藝術館正進行一項大規模的空間改造工程，由此，一個十分難得的機會出現了：長期陳列於該展館內的代表性文物得以短暫離開羅浮宮，且與館外觀眾見面。經過一段時間的精心規劃與籌備，一項大型的古希臘文物巡迴展亦得以實現。從去年開始，這批合共一百三十件的藝術珍品先後在北京首都博物館、新加坡國家博物館展出，引起當地觀眾的極大反響，而澳門藝術博物館，將是巡迴展的最後一站。之後，所有展品將運返法國，相信在一段時間內不會再次在羅浮宮館外展出。因此，這確是澳門及鄰近地區廣大藝術愛好者近距離欣賞這批創作於距今兩千多年以前的藝術瑰寶的珍貴機會。
長期以來，民政總署轄下澳門藝術博物館與法國駐香港及澳門總領事館、法國重要博物館、美術館、收藏家合作，每年共同舉辦各類型的重要藝術展覽，且早已成為地區性的文化盛事。“文明序曲──羅浮宮珍藏古希臘瑰寶展”的舉辦，將成為澳門與法國文化友好交流的新里程碑。本人於此謹代表澳門藝術博物館向羅浮宮博物館、享利．盧瓦萊特館長及法國駐香港及澳門總領事館表示衷心的謝意，同時感謝北京首都博物館、新加坡國家博物館在這項巡迴展覽籌備過程中給予的有力支持。
為生動地反映古代希臘的思想、文化與藝術成就，我們將系統地把展覽分成“古希臘人的生活”、“古代希臘人的競爭精神”、“古希臘人的宗教崇拜”及“古希臘偉人們”四個組成部分。
在第一部分的展出中，觀眾們將透過一列系的雕刻、陶器、面具、墓碑等文物，立體地對希臘人的公民社會、戰爭、工藝成就、婦女與兒童生活、冥府等生活情境加以了解。在緊接著的部分，大家可充分體會古代希臘文明的競爭精神：不管是眾神之間之較量、競技場上的角逐、會飲中的詩歌與音樂比賽，甚至在劇場中的劇作競賽活動等等。事實上，這種追求至善，不斷往前跨越的競爭態度，正是古代希臘人的重要生存動力與意志。在第三部分的展區中，我們將了解古希臘人在宗教情感上殷切的一面。在希臘神話中，神祗與人類仿以同形同性，大家均具有喜怒哀樂、七情六慾的性格與特徵，其分別僅在於前者屬於永生而人則須面對生老病死而矣。古希臘人極為尊崇神明，對宗教儀式、祭品及宗教慶典等亦十分重視。希臘神話是歐洲最早世代相傳的口頭創作文化，以後不斷被藝術加工，最終在各種文學、歷史、哲學等著作形式中被描述下來，對日後西方的文學帶來十分深遠的影響。在展覽的最後部分，將展現多位照耀古代希臘世界的偉大物之面貌與風采。當中包括蘇格拉底、柏拉圖、亞里士多德等著名哲學家、把希臘文化推向面積廣闊的古代世界的征服者亞歷山大大帝、雅典悲劇詩人歐里庇得斯等。這次展覽內涵是如此的豐富精彩，相信帶給每位觀眾的，將會是一次難忘的古代文化體驗與領悟。
從文化角度而言，最能代表希臘人本質的藝術，也許非雕刻莫屬，特別是那些完美地表現人體的紀念性雕刻。在本次展覽中，《手持鐵餅的競技者》是一件格外引人注目的優美雕刻傑作，在有如魔術般的藝術創造下，這尊與真人等高的大理石刻畫出一位充滿力量的年青運動員在擲出鐵餅前，正全神貫注地調整自身情緒的動人一刻。不禁叫人想到以實踐人類自由和平、追求自我超越為目標的古代奧林匹亞精神，亦讓大家聯想起本年八月將於北京舉行的現代奧林匹亞運動會。“文明序曲──羅浮宮珍藏古希臘瑰寶展”的舉辦將為這項舉世矚目的國際體育盛事送上一份美好的祝願。
吳衛鳴
澳門藝術博物館館長