獻辭
繼去年舉辦了特別⽽奇妙的“盛世風華——北京故宮藏清代康、雍、乾書畫器物精品展”之後，臨時澳⾨市政局辖下澳⾨藝術博物館⼗分榮幸地再次與北京故宮博物院攜⼿合作，在澳⾨發展與合作基⾦會的贊助下，為澳⾨市民獻上“⾦相⽟質——清代宫廷包装藝術展”。
這次展覽在美學與歷史的層⾯上意蘊豐厚。展覽的主題在於包裝藝術，⽽非所包装的物品。由於包裝物品所反映出的價值和美感以及屬於帝王或王宮⼤臣的關係，通常會吸引所有的注意⼒，然⽽，參觀者會從展⽰的⼀系列物品中看到，被包裝物品在展覽中已退居其次，參觀者欣賞的是⼀幅畫，⼀件宗教物品，甚至⼀件珠寶如何被包裝，以便得到保護。因此，我們歡迎觀眾以同樣的興趣欣賞這奇妙無窮的包裝藝術，至少它的魅⼒是不遜⾊於被包裝物品的。毫無疑問，這是⼀次與別不同的展覽。
為何強調這⼀點呢？⾸先，因為包裝材料本身的價值，它們都是以紫檀、⿈⾦、純銀、象牙、絲綢和其他珍貴材料製成。再者，這些包裝材料經過精⼼製作，飾以雕漆，鏤刻、鑲嵌著貴重的寶⽯作裝飾，包裝材料與被包裝物品相互輝映，同顯尊貴典雅。
不⽌於此，⼀件精⼼設計的宮廷包裝除了製作精美之外，必定要完全無誤地發揮其原始功能，就是保護被包裝的物品。美觀與實⽤的完美結合，就是這⼀百零六件展品的最⼤價值。
對美感的關注，創造性地尋求解決⽅法以及採取適當的形式完全達至特定⽬的的能⼒，便是我們今天所謂的“設計”的特點。今⽇這是⼀項主要的藝術⾨類。現在，澳⾨藝術博物館讓廣⼤市民有幸欣賞數百年前精彩的“設計”收藏品，⽽當時這個詞語尚不是現今“設計”這個概念。設計是現代新⽣的藝術，因此值得⾼度評價和讚賞。試想，有多少珍寶和藝術作品，能如我們今⽇此處所⾒，因為有良好的包裝與設計才得以保存至今？這是很值得⼤家思考的。
麥健智
臨時澳門市政局執行委員會主席