序
一年一度的中國平遙國際攝影大展再次在山西省拉起了帷幕。自二零零一年始辦的平遙國際攝影大展至今已是第十四屆，而由澳門藝術博物館策劃的澳門館則是第二次應邀參與，今年澳門館以“澳門景”為題，呈現的是澳門攝影家內心的景象。
參展的六位本地藝術家，出生年代或許跨越了爺孫兩代，最資深的前輩生於一九一八年，而最年輕的新銳則是九零後。幾代澳門人用鏡頭攝下了所居地的變遷和面貌，前後六十年光景，見證了澳門社會的變化和發展。攝影者用不同的攝影角度，表現了幾代澳門情，風雨同行，始終如一。
經歷時代的更換，一代接一代的澳門人見證了小城的變遷；年長一代，他們的影像主要以寫實的方式表現了澳門人的日常生活，留下了澳門曾是漁村、現已不復見的風景；走過社會轉型、經濟發展，攝影器材亦與時並進，八零後、九零後的一輩，因應時代和科技的進步，擺脫了觀景窗的方框，使用較強烈的視覺效果，跳出傳統框架，用鏡頭紀錄的不祇是眼底裡、還是他們內心所感所悟。
參展的作者中，李玉田、李公劍、歐平三位屬澳門攝影前輩，資歷很深，經過長期的經驗累積和年月的思緒沉澱，觀者不難在欣賞這些黑白照片中找到一份安靜祥和的悠然感。而年輕的劉善恆、鄧國豪、黃霐雴都曾居遊或停留海外，在外來文化衝擊和當代思潮的影響下，他們以較抽象的方式去探究城市與自然之間的關聯。人與地方的種種脈絡，千絲萬縷的牽連讓他們最終歸於原居地――澳門。這些作品呈現了不同視覺與心境下的澳門風景，在不設限的攝影世界裡，細膩的影像在訴說著澳門景色以外的故事。
“澳門景”彷如在平遙放置了一扇隨意門，廣邀國內外觀眾踏上時光隧道，穿越在六十年間的新舊澳門。
陳浩星
澳門藝術博物館館長