前往國際舞臺的路上

威尼斯國際藝術雙年展——中國澳門展區

 

澳門與威尼斯國際藝術雙年展

“威尼斯國際藝術雙年展”始創於一八九五年,是當今最重要的當代藝術活動之一,每屆均吸引逾百萬人次從世界各地前往當地朝聖。二零零七年,澳門藝術博物館首次獲威尼斯國際藝術雙年展大會邀請以“中國澳門”名義參展,澳門創作於國際舞臺嶄露頭角,打開了讓世界各地觀眾了解澳門藝術狀況的窗口。

 

世界歷史最悠久的文化盛會

十九世紀末,各種大型博覽會紛紛出現,而將藝術變成大型博覽會,則是威尼斯雙年展開的先河。一八九三年,為慶祝意大利國王翁貝托一世與王后瑪格麗塔的銀婚大典,威尼斯市長建議威尼斯政府籌辦一次全國藝術雙年展,擬於兩年後舉行,一八九四年,威尼斯政府決定評選部分意大利藝術家的作品,並邀請部分外國藝術家參展,於是, 首展於一八九五年的威尼斯雙年展便從全國性展覽擴大為國際性展覽,觀眾多達二十多萬人,引起熱烈的反響。

 

國際三大當代藝術展之首

威尼斯國際藝術雙年展,與德國卡賽爾文獻展、巴西聖保羅雙年展並稱世界三大當代藝術展,資歷排於首位。威尼斯是歷史上東西方文化交流的橋樑,而雙年展充分發揮其傳統地理上的特點,通過各類大型活動促進各國文化交流, 成為意大利獨具特色的文化風景。

 

展覽分三大類別

國家館:展示的是各國最活躍、最有發展潛力的當代藝術家作品,本屆共有九十個國家參與。

主題館:展示的是由雙年展總策展人邀請各地藝術家根據大會主題創作的藝術品,被邀請的藝術家通常是現今在藝壇有絕對影響力之人,今年共邀七十九位藝術家參展。

平行展:由不同地區、博物館、畫廊所主辦的展覽,散落在威尼斯的大街小巷,讓各地區的藝術家與國際大師作品並列同臺,澳門展區的展覽亦屬此類。

 

展覽場館

綠園城堡:為了配合第一屆威尼斯雙年展,大會特別於綠園城堡建造了一座展覽館,即後來的意大利館主題館。其後, 主辦單位成功遊說參展各國搭建屬於自己的國家館,一九零七年比利時國家館首先建成,比利時、匈牙利、德國、英國、法國、俄羅斯先後在園內意大利館附近建立自已的展館。經過長年的擴充與修建,園內已有三十多個國家館及一間書店,許多建築都出自名建築師之手,讓綠園城堡成為二十世紀現代建築的活教材,亦是威尼斯少數可見現代建築的地方。

軍械庫:軍械庫為工業革命之前世界上最大的工業複合體,主要為國家造船廠和軍械庫,負責裝備威尼斯的海軍力量, 很早即使用標準化零件進行大規模生產,軍械庫生產威尼斯的大部分海上貿易船隻,為該市帶來經濟財富和權力。軍械庫於一九八零年被改建成展覽場所,現時為雙年展的主題館及國家館(包括中國館)的所在地。

大街小巷:大會亦投資修復一些古建築,既培養了文物保護方面的人才,又開闢了新的文化活動場所,以租借的形式提供各國家地區的需要。現今展覽地點已遍佈全市各街道、戶外場地、劇場、畫廊、電影院。澳門的展館亦屬此類。

 

兩岸四地的參與

1993 兩岸四地華人藝術家首次受邀參與第四十五屆雙年展

1995 第四十六屆臺灣以地區身份參加

2001 第四十九屆香港首次參加

2003 中國原計劃參加第五十屆雙年展,但由於非典型肺炎(SARS) 爆發而取消,展覽改於中國廣東美術館展出。此展獲得認可為威尼斯雙年展正式展覽。

2005 第五十一屆中國正式參加

2007 第五十二屆澳門首次參與

 

Arsenale, Campo della Tana, Castello 2126/A, Venice, Italy