獻辭
澳門藝術博物館自二零零零年以來，每年均舉辦與法國文化藝術相關的展覽。繼去年“華麗裝飾─拿破崙宮廷藝術展”之後，今年帶來“繪畫傳奇─紀念中法建交五十周年法國經典名畫特展”。本展除了是藝博館十五周年重點項目展覽之外，更是中法建交金禧紀念項目之一、“法國五月”壓軸大展，意義重大。
這次特展展出的十二件名畫分別來自法國四間首屈一指的博物館，包括羅浮宮博物館、凡爾賽宮博物館、奧賽博物館和龐比度現代藝術中心。這些極具歷史意義和藝術價值的作品，大部分從未在大中華地區展出，一眾大師之作能遠道而來，匯聚一堂，實屬難得。
來自十二位不同時期的畫家作品，年代跨越了五個世紀，從十六世紀中到二十世紀中，每件作品以其獨特的生命力塑造著時代的故事。展場配合錄像介紹，讓觀眾彷如走進電影院觀看一場濃縮的藝術微電影，一探法國自文藝復興時期以來以至二次世界大戰後藝術潮流的演變。
藝博館再次把法國的藝術氣息帶進澳門，為市民和廣大觀眾奉上一場藝術盛宴，讓觀眾在一睹大師級精心傑作的同時，也能加深對法國文化的認識。
在此本人謹代表民政總署，特別感謝法國國家博物館聯盟、法國駐香港及澳門總領事館以及相關的博物館與合作伙伴，並向中法建交五十周年法方籌委會促成本次展覽致以謝意。同時感謝藝博館相關同事的共同努力，成就了今天這樣一個“繪畫傳奇”。
黃有力
民政總署管理委員會主席