•ART Espaço
Area A：Sou Serge
As linhas de Serge emanam alegria. O artista acredita que o humor tem complexas nuances e está profundamente entretecido na cultura de uma nação; o humor francês, americano e chinês têm todos um sabor distinto. Esta exposição apresenta 30 ilustrações das séries Love Letters [Cartas de Amor], Alone [Sozinho] e Walking [Caminhando], a par das suas únicas e pessoais instalações cúbicas. Com estas criações, Serge transcende fronteiras nacionais e culturais, revelando temas universais, espalhando alegria entre públicos diversos e assim tornando a sua inteligência e humor universalmente acessíveis.
As linhas de Serge contam histórias. Nos seus livros ilustrados, os mundos contruídos com as suas linhas trazem-nos revelações comoventes. As suas personagens, feitas, frequentemente, de apenas alguns traços simples, podem parecer infantis, mas captam temas centrais das nossas vidas, tais como a vida e a morte, em I Can't Wait, e os sonhos, em The Big Adventure of a Little Line [A Grande Aventura de Uma Pequena Linha], ou o conflicto criativo, em The Art of Fighting. Através destas histórias, Serge apresenta-se tanto como uma criança curiosa, colocando intermináveis questões aos adultos, e um sábio irmão mais velho, acompanhando os mais novos em caprichosas explorações do mundo real. As suas narrativas incitam os leitores a reflectir sobre as complexidades da vida e evocam um riso genuíno nascido da simplicidade.
Para Serge, a linha é o seu instrumento, a sua linguagem. Através dos seus trabalhos, dialoga e brinca com o público. Tudo o que temos a fazer é entrar no seu mundo de linhas e, depois, desatar a rir.
Area B：Mal Posso Esperar
I Can't Wait é uma das obras mais emblemáticas de Serge Bloch, publicada globalmente em múltiplas línguas e apreciada por famílias de todo o mundo. Esta secção centra-se nesse livro. Através da sua mestria no uso da linha, Serge cria um acolhedor lar que reúne um leque variado de personagens e narrativas, assim convidando os leitores a embarcarem numa viagem de descoberta. Seguindo a sequência do livro, a exposição apresenta cenas de forte carga emocional, da infância à vida adulta e à velhice – desde a ansiosa expectativa de uma criança que aguarda a chegada dos pais a casa até à exuberância da descoberta amorosa na vida adulta, às pesadas responsabilidades da parentalidade e ao profundo desgosto causado pela doença e pela perda de entes queridos.
Recorrendo a um fio vermelho brilhante, Serge tece uma eloquente história da vida enquanto viagem. Tão versátil como a árvore no livro ilustrado de Shel Silverstein, The Giving Tree [A Árvore Generosa], o fio simboliza o elo emocional entre marido e mulher, um toque de cor num dia cinzento, o laço no cabelo de uma rapariga, o gesto de adeus. Empurra e puxa, fica enredado e retesado, abraça e segura, é esticado, partido e deixado – e volta a unir tudo novamente.
Esta secção utiliza linhas negras e vermelhas simples para mostrar os principais eventos na vida de cada um e o âmago da vida normal – alegria e desgosto. Este espaço minimalista, mas sofisticado, é simultaneamente profundo e engenhoso, caloroso e rico em sabedoria.
Area C：O Balneário das Pessoas-Pássaro
“Bird People [Pessoas-Pássaro]” é uma colecção de banda desenhada de Serge, uma antologia de banda desenhada jornalística ambientada em França. Nesta colecção, as atarefadas pessoas da cidade têm bicos de pássaro e expressões inexpressivas. Estas vívidas imagens servem de metáfora para a vida urbana moderna, reflectindo a singular perspectiva artística de Serge e a sua filosofia criativa.
A secção apresenta este conceito único de forma inovadora. Ao entrar no “Balneário das Pessoas-Pássaro”, descobrimos que as quatro paredes, o tecto e o chão estão revestidos com imagens de“pessoas-pássaro”, como se tivéssemos entrado num mundo completamente diferente. Estas imagens não são só singulares, como também plenas de humor e ironia – as criaturas são inexpressivas e apressadas e nem a sereia na banheira basta para as atrair.
Neste fantástico “Balneário das Pessoas-Pássaro”, assumamos o papel de sereias e celebremos a nossa beleza própria. Esperamos que todos, normalmente ocupados nas suas rotinas quotidianas, possam encontrar, aqui, a sua própria felicidade e sintonia.
Area D：Galeria Serge Bloch
Bem-vindos ao espaço artístico pessoal de Serge Bloch. Aqui, poderão descobrir outra faceta deste renomado mestre da arte da linha. Esta secção apresenta mais de 30 ilustrações das séries Love Letters, Alone e Walking, bem como as suas singulares instalações cúbicas, que revelam a sua assinatura pessoal.
Estes trabalhos mantêm elementos da arte da linha, da fotografia e da colagem, demonstrando a verdadeira mestria de Serge no domínio da arte da linha. Para além das séries pictóricas, serão também exibidas peças de cerâmica, que exemplificam as suas diversificadas técnicas de criação artística.
Area N：Hall of Line Picture Books
Chronology of Serge Bloch's Illustrated Works
Eat Your Superpowers! 2023
Une vieille histoire 2021
Modern Art Explorer 2020
La rue de l'ours 2018
Hôtel Bellevie 2018
George and His Shadow 2017
Le grand livre de la bagarre 2017
Chocolat so Chic! 2017
3, 2, 1…Draw! 2016
Saturday 2016
L'interprétation du rève illustrée 2016
Eux c'est nous 2015
La grande histoire d'un petit trait 2014
Ubu 2012
Le collectionneur 2012
Butterflies In My Stomach and Other School Hazards 2010
Reach For the Stars and Other Advice For Life's Journey 2010
La Bible 2007
L'ennemi 2007
Moi j'attends 2005
Les Sentiments, C'est Quoi? 2004
SAMSAM 2000
L'école de Léon 2000
Sam et son papa 1998
Max et Lili1992
