序
畢 加 索 為 二 十 世 紀 西 方 最 重 要 的 藝 術 大 師 ， 其 作 品 充 滿 無 限 創 意 和 想 像 ， 舉 世 讚 頌 。 臨 時 澳 門 市 政 局 及 轄 下 澳 門 藝 術 博 物 館 與 法 國 駐 香 港 總 領 事 館 、 法 國 洛 代 沃 博 物 館 、 澳 門 發 展 與 合 作 基 金 會 、 澳 門 法 國 文 化 協 會 於 二 零 零 一 年 五 月 合 作 舉 辦 " 巨 匠 心 影 ─ ─ 畢 加 索 版 畫 展 " ， 為 " 法 國 五 月 " 活 動 之 一 ， 展 期 由 五 月 二 十 四 日 起 至 八 月 二 十 六 日 止 。
據 法 國 洛 代 沃 博 物 館 館 長 邁 泰 ． 瓦 萊 斯 － 布 萊 在 畫 冊 《 序 》 中 所 言 : " 畢 加 索 可 以 說 是 最 多 產 的 畫 家 ， 畫 作 極 豐 ， 雕 塑 與 版 畫 的 數 量 亦 甚 可 觀 ， 在 整 個 創 作 生 涯 中 ， 被 選 出 送 展 的 雕 塑 與 版 畫 ， 數 以 千 計 。 畢 加 索 的 雕 刻 與 畫 作 一 樣 ， 足 証 其 日 新 月 異 ， 綿 綿 無 盡 的 幻 想 與 想 像 力 ， 其 尖 銳 性 與 造 型 能 力 ， 從 未 因 藝 術 生 涯 格 外 長 而 有 所 改 變 。
澳 門 藝 術 博 物 館 今 次 展 出 畢 加 索 版 畫 原 作 一 百 六 十 一 幀 ， 分 成 ' 大 自 然 的 故 事 ' 、 ' 卡 門 ' 、 ' 鬥 牛 ' 、 ' 塞 萊 斯 蒂 納 ' 四 個 主 題 ， 為 畢 加 索 於 一 九 四 二 年 至 一 九 六 八 年 間 之 創 作 。 所 有 展 品 均 是 首 次 於 亞 洲 地 區 展 出 ， 這 些 作 品 極 為 珍 貴 。 現 時 珍 藏 於 歐 洲 的 一 批 舉 世 知 名 私 人 藏 品 中 畢 加 索 最 出 名 的 四 個 系 列 畫 ， 而 且 以 插 畫 作 品 為 主 。 這 個 展 覽 讓 我 們 管 窺 畢 加 索 在 平 面 造 型 藝 術 上 的 成 就 ， 其 技 術 領 域 、 風 格 與 他 創 新 發 明 的 變 奏 ， 內 容 之 豐 ， 範 疇 之 廣 ， 與 其 繪 畫 成 績 不 遑 多 讓 。
布 豐 於 一 七 四 九 至 一 七 八 八 年 間 發 表 了 一 套 三 十 六 冊 《 大 自 然 的 故 事 》 。 他 用 人 工 方 法 把 動 物 分 類 ─ ─ 依 牠 們 與 人 的 關 係 來 分 等 級 。 一 九 三 六 年 ， 商 人 安 布 魯 瓦 茲 ． 沃 拉 爾 準 備 出 版 《 大 自 然 的 故 事 》 ， 要 求 畢 加 索 為 作 品 繪 插 畫 。 畢 加 索 答 應 後 馬 上 開 展 工 作 ， 他 把 從 羅 歇 ． 拉 庫 里 埃 那 裡 剛 學 到 的 細 點 腐 蝕 版 畫 技 法 應 用 到 這 批 插 圖 上 ， 這 種 技 法 帶 出 了 更 大 幅 度 使 用 灰 色 陰 影 的 效 果 。
《 卡 門 》 系 列 是 在 瓦 勞 里 斯 製 作 的 ， 其 時 畫 家 正 與 弗 朗 索 瓦 絲 ． 吉 洛 同 居 。 畢 加 索 曾 以 《 格 爾 尼 卡 》 來 表 達 他 對 政 治 的 承 擔 ─ ─ 反 對 西 班 牙 法 西 斯 主 義 。 連 串 的 作 品 反 覆 表 達 其 政 治 信 念 ， 西 班 牙 內 戰 ， 佛 朗 哥 將 軍 得 勝 之 後 ， 畢 加 索 從 未 返 回 過 西 班 牙 。 然 而 他 為 梅 里 美 的 《 卡 門 》 的 插 圖 ， 証 明 了 他 對 本 國 文 化 的 戀 戀 不 捨 。
《 鬥 牛 》 系 列 內 容 相 當 忠 於 廣 為 流 傳 的 原 西 班 牙 神 話 。 畢 加 索 五 十 至 六 十 歲 前 這 段 期 間 避 居 地 中 海 ， 重 拾 寧 靜 生 活 。 結 果 創 作 出 一 系 列 令 人 意 想 不 到 地 較 輕 鬆 的 作 品 ， 從 中 可 尋 出 數 以 百 計 每 日 家 常 趣 聞 軼 事 的 痕 跡 。
一 九 六 一 年 他 最 後 與 賈 桂 林 ． 羅 克 定 居 於 法 國 南 部 木 甘 的 馬 斯 － 諾 特 雷 － 達 梅 － 德 維 耶 。 版 畫 《 塞 萊 斯 蒂 納 》 是 他 逝 世 前 五 年 作 的 ， 這 系 列 無 論 從 取 材 以 至 技 法 ， 均 表 現 出 他 的 極 其 多 元 化 ， 正 是 這 種 多 元 化 使 他 晚 年 在 木 甘 的 創 作 持 續 生 動 活 潑 ， 充 滿 生 命 力 。 直 到 九 十 二 歲 逝 世 之 前 ， 他 有 時 一 日 繪 幾 張 畫 ， 在 生 命 的 最 後 十 三 年 ， 被 編 入 目 錄 中 的 作 品 已 超 過 千 件 。 在 藝 術 史 上 ， 畢 加 索 確 是 個 異 數 。 "