獻辭
埃 及 是 四 大 文 明 古 國 之 一 ， 長 達 六 千 五 百 公 里 的 尼 羅 河 孕 育 了 燦 爛 輝 煌 的 古 代 文 明 ， 兩 岸 數 不 盡 的 華 麗 廟 宇 及 巍 峨 金 字 塔 印 証 了 埃 及 人 民 的 無 比 智 慧 與 創 造 力 。
二 零 零 一 年 夏 季 ， 在 埃 及 駐 香 港 及 澳 門 總 領 事 館 的 全 力 支 持 下 ， “ 埃 及 文 化 之 旅 ” 錄 像 欣 賞 活 動 在 澳 門 藝 術 博 物 館 成 功 舉 行 ， 拉 開 了 埃 及 與 澳 門 兩 地 文 化 交 流 的 序 幕 。 同 年 十 二 月 ， 埃 及 駐 香 港 及 澳 門 總 領 事 館 總 領 事 巴 士 尤 尼 先 生 邀 請 了 新 近 在 澳 門 書 畫 聯 展 中 獲 獎 的 廖 文 暢 及 李 德 勝 兩 位 藝 術 家 前 往 埃 及 。 在 為 期 十 天 的 遊 歷 中 ， 先 後 到 達 了 開 羅 、 盧 克 素 、 努 比 亞 及 阿 斯 旺 進 行 考 察 及 創 作 。
今 年 ， 是 埃 及 獨 立 五 十 周 年 紀 念 ， 民 政 總 署 轄 下 澳 門 藝 術 博 物 館 特 別 安 排 展 出 兩 位 澳 門 藝 術 家 廖 文 暢 先 生 及 李 德 勝 先 生 有 關 埃 及 的 作 品 ， 讓 一 幕 幕 優 美 動 人 的 埃 及 景 色 及 充 滿 陽 光 的 笑 靨 展 示 於 我 們 面 前 ， 大 家 分 享 藝 術 家 的 種 種 發 現 與 喜 悅 。 同 時 ， 在 展 覽 舉 行 期 間 ， 一 連 數 周 的 埃 及 電 影 播 放 進 一 步 加 深 本 澳 巿 民 及 遊 人 對 古 國 埃 及 的 了 解 和 認 識 。
民 政 總 署 於 二 零 零 二 年 一 月 一 日 成 立 ， 透 過 轄 下 之 澳 門 藝 術 博 物 館 促 進 澳 門 與 海 內 外 文 化 交 流 是 其 重 要 工 作 之 一 。 在 此 ， 本 人 對 促 成 此 項 藝 術 交 流 的 埃 及 駐 香 港 及 澳 門 總 領 事 館 、 總 領 事 巴 士 尤 尼 先 生 及 香 港 康 樂 及 文 化 事 務 署 、 埃 及 旅 遊 及 文 化 局 、 香 港 海 灣 航 空 公 司 等 機 構 致 以 衷 心 感 謝 ， 更 期 望 今 後 能 進 一 步 加 強 澳 門 與 埃 及 的 文 化 交 流 。
劉 仕 堯
澳 門 特 別 行 政 區 民 政 總 署 管 理 委 員 會 主 席