序
插畫離我們的生活並不遙遠。
除了從各種書籍上看到與文本配合的插畫，相信很多人都會在上課、開會百無聊賴時在筆記本或書本上塗畫幾筆──這也可以說是插畫的一種草創形式。
澳門藝術博物館舉辦“港澳插畫交流展”，旨在促進港澳兩地在插畫方面的交流，推動本地插畫創作。本展覽參展作者共十位，有著不同的成長、教育和文化背景，所以也自然呈現出十分多元的藝術風格和面貌。這裡展示的作品，大都是非依故事性文本進行的敘述創作，獨立性較強，展現了十分豐富的想像力和原創性，充滿個性、寓意和趣味，內容多姿多彩，相信觀眾一定能從中發現自己所喜歡和有共鳴的作品。
這個多元的交流展，除了是創作者之間的藝術交流，更是創作者和觀眾之間的心靈交流。透過這些風格多樣的藝術作品，創作者表達了自己的思想和想像，觀眾從中豐富了精神文化生活。
本人謹代表澳門藝術博物館感謝參展創作者為我們帶來一個具鮮明視覺效果的聚會，也祝願他們百尺竿頭更進一步。
陳浩星
澳門藝術博物館館長