焦點

18-19世紀中西方視覺藝術的調適

圖錄

<div>濠江漁孃立像 </div>

<div>喬治.錢納利(1774—1852)</div>

<div>紙本水彩</div>

<div>1825–1852 </div>

<div>12.5 x 9.5 cm</div>

<div>香港藝術館藏</div>

<div>AH1976.0004</div>
濠江漁孃立像 
喬治.錢納利(1774—1852)
紙本水彩
1825–1852 
12.5 x 9.5 cm
香港藝術館藏
AH1976.0004
<div>背著小孩的漁婦</div>

<div>喬治.錢納利(1774—1852) </div>

<div>紙本水彩</div>

<div>1825–1852</div>

<div>19.5 x 13 cm</div>

<div>澳門博物館藏</div>

<div>MM5124</div>
背著小孩的漁婦
喬治.錢納利(1774—1852) 
紙本水彩
1825–1852
19.5 x 13 cm
澳門博物館藏
MM5124
<p>郭雷樞醫生治病圖<br />
喬治.錢納利(1774—1852)(畫);<br />
威廉.丹尼爾(刻)<br />
磨刻版畫<br />
1834 <br />
46 x 46.5 cm<br />
香港藝術館藏<br />
AH1982.0004</p>

<p> </p>

郭雷樞醫生治病圖
喬治.錢納利(1774—1852)(畫);
威廉.丹尼爾(刻)
磨刻版畫
1834 
46 x 46.5 cm
香港藝術館藏
AH1982.0004

 

<div>馬禮遜翻譯聖經 </div>

<div>喬治.錢納利(1774—1852)(畫);</div>

<div>查理斯.泰納(1774—1852)(刻)</div>

<div>鐫刻版畫</div>

<div>1830-03-29</div>

<div>64 x 46.5 cm</div>

<div>香港藝術館藏</div>

<div>AH1987.0021</div>
馬禮遜翻譯聖經 
喬治.錢納利(1774—1852)(畫);
查理斯.泰納(1774—1852)(刻)
鐫刻版畫
1830-03-29
64 x 46.5 cm
香港藝術館藏
AH1987.0021
<div>
<p>執扇及手帕的女子肖像<br />
啉呱(活躍於1825—1860)或啉呱畫室<br />
布本油畫<br />
19世紀中期<br />
60.5 x 46 cm<br />
澳門藝術博物館藏<br />
A- PO1998-000099</p>

<p> </p>
</div>

執扇及手帕的女子肖像
啉呱(活躍於1825—1860)或啉呱畫室
布本油畫
19世紀中期
60.5 x 46 cm
澳門藝術博物館藏
A- PO1998-000099

 

<p>濠江漁歌  <br />
喬治.錢納利(1774—1852)<br />
布本油畫<br />
1825–1852 <br />
26.7 x 45.7 cm<br />
香港藝術館藏<br />
AH1964.0010</p>

濠江漁歌  
喬治.錢納利(1774—1852)
布本油畫
1825–1852 
26.7 x 45.7 cm
香港藝術館藏
AH1964.0010

<p>南灣景色<br />
喬治.錢納利(1774—1852)<br />
布本油畫<br />
1850<br />
14.5 x 22 cm<br />
澳門藝術博物館藏<br />
A-PS1998-000086</p>

<p> </p>

南灣景色
喬治.錢納利(1774—1852)
布本油畫
1850
14.5 x 22 cm
澳門藝術博物館藏
A-PS1998-000086

 

<p>泊近澳門媽祖閣的舢舨<br />
喬治.錢納利(1774—1852)<br />
紙本鉛筆<br />
1831-06-30<br />
10.7 x 16.1 cm<br />
澳門藝術博物館藏<br />
A-HP1998-0021</p>

<p> </p>

泊近澳門媽祖閣的舢舨
喬治.錢納利(1774—1852)
紙本鉛筆
1831-06-30
10.7 x 16.1 cm
澳門藝術博物館藏
A-HP1998-0021

 

<p>從南灣出海的漁船<br />
喬治.錢納利(1774—1852)<br />
紙本鉛筆、墨水 <br />
1834-08-14<br />
18 x 26.5 cm<br />
澳門博物館藏<br />
MM4927</p>

<p> </p>

從南灣出海的漁船
喬治.錢納利(1774—1852)
紙本鉛筆、墨水 
1834-08-14
18 x 26.5 cm
澳門博物館藏
MM4927

 

<p>玫瑰堂外市集攤販<br />
喬治.錢納利(1774—1852)<br />
紙本鉛筆、墨水<br />
1838-12-01<br />
28 x 20 cm<br />
澳門博物館藏<br />
MM5119</p>

<p> </p>

玫瑰堂外市集攤販
喬治.錢納利(1774—1852)
紙本鉛筆、墨水
1838-12-01
28 x 20 cm
澳門博物館藏
MM5119

 

<p>聖地牙哥堡壘<br />
馬西安諾.畢士達(1826—1896)<br />
紙本水彩、鉛筆<br />
c.1875–1880<br />
16.1 x 25.3 cm    <br />
澳門藝術博物館藏<br />
A-PW1998-000137</p>

<p> </p>

聖地牙哥堡壘
馬西安諾.畢士達(1826—1896)
紙本水彩、鉛筆
c.1875–1880
16.1 x 25.3 cm    
澳門藝術博物館藏
A-PW1998-000137

 

<p>由主教山眺望澳門<br />
馬西安諾.畢士達(1826—1896)<br />
紙本水彩、鉛筆<br />
1865<br />
13.5 x 33.5 cm<br />
澳門藝術博物館藏<br />
A-PW2011-000023</p>

<p> </p>

由主教山眺望澳門
馬西安諾.畢士達(1826—1896)
紙本水彩、鉛筆
1865
13.5 x 33.5 cm
澳門藝術博物館藏
A-PW2011-000023

 

<p>十三行商館<br />
馬西安諾.畢士達(1826—1896)<br />
紙本水粉<br />
約 / c.1855 <br />
36 x 60 cm<br />
廣東省博物館藏<br />
B7856</p>

<p> </p>

十三行商館
馬西安諾.畢士達(1826—1896)
紙本水粉
約 / c.1855 
36 x 60 cm
廣東省博物館藏
B7856

 

<p>兩廣部堂丶內閣中書 <br />
順呱及澳門畫室(活躍於1830—1870)<br />
紙本水彩<br />
19世紀 <br />
17.8 x 30.7 cm x 12<br />
澳門藝術博物館藏<br />
A-PW2010-000003</p>

<p> </p>

兩廣部堂丶內閣中書 
順呱及澳門畫室(活躍於1830—1870)
紙本水彩
19世紀 
17.8 x 30.7 cm x 12
澳門藝術博物館藏
A-PW2010-000003

 

<div>澳門聖保祿教堂及石階</div>

<div>喬治.錢納利(1774—1852)</div>

<div>紙本鉛筆、墨水</div>

<div>1834-10-18 </div>

<div>17.8 x 17.2 cm</div>

<div>澳門藝術博物館藏</div>

<div>A-PS1998-000066  </div>
澳門聖保祿教堂及石階
喬治.錢納利(1774—1852)
紙本鉛筆、墨水
1834-10-18 
17.8 x 17.2 cm
澳門藝術博物館藏
A-PS1998-000066  
<div>澳門聖保祿教堂及學院遺址</div>

<div>喬治.錢納利(1774—1852)</div>

<div>紙本鉛筆</div>

<div>1835-08-03 </div>

<div>26.5 x 18.1 cm  </div>

<div>澳門藝術博物館藏</div>

<div>A-PS1998-000065</div>
澳門聖保祿教堂及學院遺址
喬治.錢納利(1774—1852)
紙本鉛筆
1835-08-03 
26.5 x 18.1 cm  
澳門藝術博物館藏
A-PS1998-000065
<p>澳門聖方濟各草地及聖嘉辣女修院的入口<br />
喬治.錢納利(1774—1852)<br />
紙本鉛筆<br />
1832-10-06<br />
18 x 24.8 cm<br />
澳門博物館藏<br />
MM5280</p>

<p> </p>

澳門聖方濟各草地及聖嘉辣女修院的入口
喬治.錢納利(1774—1852)
紙本鉛筆
1832-10-06
18 x 24.8 cm
澳門博物館藏
MM5280

 

<p>澳門媽祖閣前海邊小徑<br />
托馬斯.屈臣(1815—1860) <br />
紙本鉛筆  <br />
約 / c.1850<br />
18.6 x 26.6 cm<br />
澳門藝術博物館藏<br />
A-PS1998-000083</p>

<p> </p>

澳門媽祖閣前海邊小徑
托馬斯.屈臣(1815—1860) 
紙本鉛筆  
約 / c.1850
18.6 x 26.6 cm
澳門藝術博物館藏
A-PS1998-000083

 

<p>“煜呱”款海珠炮臺<br />
煜呱<br />
布本油畫<br />
1850年代 <br />
42.5 x 30.5 cm<br />
廣東省博物館藏<br />
B7865</p>

<p> </p>

“煜呱”款海珠炮臺
煜呱
布本油畫
1850年代 
42.5 x 30.5 cm
廣東省博物館藏
B7865

 

<p>珠江船舶<br />
通草紙本水彩<br />
17 x 25 cm x 4<br />
澳門藝術博物館藏<br />
A-PW2013-000001</p>

<p> </p>

珠江船舶
通草紙本水彩
17 x 25 cm x 4
澳門藝術博物館藏
A-PW2013-000001

 

<p>聖地牙哥炮臺<br />
歐洲畫家<br />
布本油彩<br />
19世紀 <br />
26 x 49.5 cm<br />
廣東省博物館藏<br />
B7563</p>

<p> </p>

聖地牙哥炮臺
歐洲畫家
布本油彩
19世紀 
26 x 49.5 cm
廣東省博物館藏
B7563

 

<p>珠江南岸運茶圖<br />
廷呱(傳)<br />
通草紙水彩<br />
約 / c.1855<br />
15.3 x 26.4 cm<br />
廣東省博物館藏<br />
B8177</p>

<p> </p>

珠江南岸運茶圖
廷呱(傳)
通草紙水彩
約 / c.1855
15.3 x 26.4 cm
廣東省博物館藏
B8177

 

<p>市井風情圖壁紙<br />
佚名<br />
紙本水粉<br />
18世紀晚期<br />
116 x 151 cm<br />
廣東省博物館藏<br />
B7387</p>

<p> </p>

市井風情圖壁紙
佚名
紙本水粉
18世紀晚期
116 x 151 cm
廣東省博物館藏
B7387

 

<p>澳門玫瑰堂前路邊食檔<br />
奧古士丁.博爾傑(1808—1877)<br />
紙本水彩、鉛筆    <br />
約 / c.1839<br />
17.5 x 24 cm  <br />
澳門藝術博物館藏<br />
A-PW2005-0000014</p>

<p> </p>

澳門玫瑰堂前路邊食檔
奧古士丁.博爾傑(1808—1877)
紙本水彩、鉛筆    
約 / c.1839
17.5 x 24 cm  
澳門藝術博物館藏
A-PW2005-0000014

 

<p>澳門大廟(媽祖閣)街景<br />
原作:奧古士丁.博爾傑(1808—1877)<br />
印製:尤金.西斯尼<br />
平版──石版畫<br />
約 / c.1839<br />
37.2 x 50.8 cm<br />
澳門藝術博物館藏<br />
A-PP1998-000149</p>

<p> </p>

澳門大廟(媽祖閣)街景
原作:奧古士丁.博爾傑(1808—1877)
印製:尤金.西斯尼
平版──石版畫
約 / c.1839
37.2 x 50.8 cm
澳門藝術博物館藏
A-PP1998-000149

 

澳門藝術博物館三樓及四樓

開幕日期:
2024/05/10 18:30
展覽日期:
2024/05/11 - 2024/09/15
公開導賞服務日期:
2024/05/18 - 2024/09/15 (逢星期六、星期日及公眾假期 15:00-16:00)
圑體導賞服務日期:
2024/05/14 - 2024/09/15