Associação dos Calígrafos e Pintores Chineses Yu Un de Macau
O grande poeta chinês Du Fu escreveu estes versos: “A primavera inunda as margens do Rio Jin; as nuvens sobre o Monte Yulei mudam de forma continuamente no passar do tempo.” Comparadas com a totalidade da história humana e a vastidão do universo, as nossas vidas são breves e transitórias. Mesmo vivendo mais de cem anos, alegria e tristeza esvaem-se num piscar de olhos. O importante é transmitir a riqueza espiritual humana às gerações futuras, encorajando-as a buscar a beleza da vida. São muitos os que têm sido elogiados e respeitados por buscarem a verdade, a virtude e a beleza face aos altos e baixos da história.
Há mais de cinquenta anos, um grupo de entusiastas da caligrafia e da pintura procuraram fomentar a cultura chinesa em Macau sob a administração portuguesa. O seu trabalho permitiu que a caligrafia chinesa e a gravação de sinetes tenham sido transmitidas e sejam hoje promovidas. O meu falecido pai, Chui Tak Kei, fundou a Associação dos Calígrafos e Pintores Chineses Yu Un de Macau há sete décadas. Juntamente com os seus amigos amadores de arte, reuniam-se habitualmente para trocar ideias criativas através da tinta e do pincel e começaram a organizar pequenos salões no Restaurante Yu Un. Mais tarde, à medida que a Associação foi crescendo, mudaram-se para a sede na Avenida de Almeida Ribeiro. Ao longo destes agitados setenta anos, a Associação serviu para unir os calígrafos, pintores e gravadores de sinetes locais e apoiou numerosos artistas emergentes, tendo também promovido o intercâmbio cultural no Interior da China e entre as comunidades chinesas no estrangeiro. É uma das duas maiores, e mais proactivas, organizações artísticas da cidade. Os seus membros têm vindo a trabalhar para buscar a beleza da arte.
Este ano, celebramos o 70.o aniversário da Associação dos Calígrafos e Pintores Chineses Yu Un de Macau. Na primavera amena, quando as flores florescerem, vamos relembrar com admiração estes artistas veteranos da Yu Un, pela sua contribuição para o desenvolvimento da caligrafia e da pintura em Macau. O Museu de Arte de Macau, o mais importante espaço artístico da cidade, organizou Um Encontro de Tesouros: Exposição de Arte do 70.º Aniversário da Associação dos Calígrafos e Pintores Chineses Yu Un de Macau. A mostra apresenta duzentas caligrafias, pinturas e gravações de sinetes por sete artistas consagrados: Chui Tak Kei, Deng Fen, Luo Shuzhong, Situ Qi, Gan Heng, Lin Jin e U Kuan Wai. As obras demonstram as profundas realizações destes artistas sobre vários temas em diversos estilos. A Yu Un espera que esta mostra permita ao público – em especial aos interessados nestas artes chinesas – compreender a evolução da Associação ao mesmo tempo que oferece uma plataforma de intercâmbio. Em nome da Yu Un, gostaria de exprimir a minha gratidão para com o Instituto Cultural do Governo da Região Administrativa Especial de Macau e ao Museu de Arte de Macau pela organização desta exposição. Agradeço também a todos os sectores da sociedade pelo seu continuado apoio à Associação.
“O tempo voa e os eventos da vida sucedem-se. O inverno parte, a primavera chega.” Estes setenta anos passaram num ápice. Espero que o entusiasmo pela cultura e caligrafia chinesa, assim como pela pintura e gravação de sinetes, possa continuar a ser passado de geração em geração e a inspirar novos talentos.
José Chui Sai Peng
Presidente da Associação dos Calígrafos e Pintores Chineses Yu Un de Macau