Focus

Integration of Art between China and the West in the 18th–19th Centuries

Illustration

<div>Portrait of Macao Sampan Girl</div> <div> </div> <div>George Chinnery (1774–1852)</div> <div>Watercolour on paper </div> <div>1825–1852 </div> <div>12.5 x 9.5 cm</div> <div>Collection of Hong Kong Museum of Art</div> <div>AH1976.0004</div>
Portrait of Macao Sampan Girl
 
George Chinnery (1774–1852)
Watercolour on paper 
1825–1852 
12.5 x 9.5 cm
Collection of Hong Kong Museum of Art
AH1976.0004
<div>A Fisherwoman Carrying <span style="white-space:pre"> </span>Her Child </div> <div>George Chinnery (1774–1852)</div> <div>Watercolour on paper</div> <div>1825–1852</div> <div>19.5 x 13 cm</div> <div>Collection of Macao Museum</div> <div>MM5124</div>
A Fisherwoman Carrying Her Child 
George Chinnery (1774–1852)
Watercolour on paper
1825–1852
19.5 x 13 cm
Collection of Macao Museum
MM5124
<p> </p> <p>Dr Thomas Colledge Attending a Patient, Macao <br /> George Chinnery (1774–1852) (drawing);<br /> William Daniell (engraving)<br /> Mezzotint</p> <p>1834 <br /> 46 x 46.5 cm<br /> Collection of Hong Kong Museum of Art<br /> AH1982.0004</p>

 

Dr Thomas Colledge Attending a Patient, Macao 
George Chinnery (1774–1852) (drawing);
William Daniell (engraving)
Mezzotint

1834 
46 x 46.5 cm
Collection of Hong Kong Museum of Art
AH1982.0004

<div> </div> <div> </div> <div>Dr Morrison Translating<span style="white-space:pre"> </span> the Bible </div> <div>George Chinnery (1774–1852) (drawing); <span style="white-space:pre"> </span>Charles Turner (1774–1857) (engraving)</div> <div>Engraving </div> <div>1830-03-29</div> <div>64 x 46.5 cm</div> <div>Collection of Hong Kong Museum of Art</div> <div>AH1987.0021</div>
 
 
Dr Morrison Translating the Bible 
George Chinnery (1774–1852) (drawing); Charles Turner (1774–1857) (engraving)
Engraving 
1830-03-29
64 x 46.5 cm
Collection of Hong Kong Museum of Art
AH1987.0021
<div>Woman Holding a Fan and <span style="white-space:pre"> </span>a Handkerchief</div> <div>Lamqua (act.1825–1860) or his  studio</div> <div>Oil on canvas</div> <div> <div>Mid-19th century</div> <div>60.5 x 46 cm</div> </div> <div> </div> <div>Collection of the Macao Museum of Art </div> <div>A-<span style="white-space:pre"> </span>PO1998-000099</div>
Woman Holding a Fan and a Handkerchief
Lamqua (act.1825–1860) or his  studio
Oil on canvas
Mid-19th century
60.5 x 46 cm
 
Collection of the Macao Museum of Art 
A- PO1998-000099
<p> </p> <p>The Praya Grande, Macao <br /> George Chinnery (1774–1852)<br /> Oil on canvas</p> <p>1825–1852 <br /> 26.7 x 45.7 cm<br /> Collection of Hong Kong Museum of Art<br /> AH1964.0010</p>

 

The Praya Grande, Macao 
George Chinnery (1774–1852)
Oil on canvas

1825–1852 
26.7 x 45.7 cm
Collection of Hong Kong Museum of Art
AH1964.0010

<p>Praya Grande</p> <p>George Chinnery (1774–1852)</p> <p>Oil on canvas</p> <p>1850</p> <p>14.5 x 22 cm</p> <p>Collection of Macao Museum of Art</p> <p>A-PS1998-000086</p> <p> </p>

Praya Grande

George Chinnery (1774–1852)

Oil on canvas

1850

14.5 x 22 cm

Collection of Macao Museum of Art

A-PS1998-000086

 

<p>Sampans near the A-Ma Temple, Macao</p> <p>George Chinnery (1774–1852)</p> <p>Pencil on paper</p> <p>1831-06-30</p> <p>10.7 x 16.1 cm</p> <p> </p> <p>Collection of Macao Museum of Art</p> <p>A-HP1998-0021</p> <p> </p>

Sampans near the A-Ma Temple, Macao

George Chinnery (1774–1852)

Pencil on paper

1831-06-30

10.7 x 16.1 cm

 

Collection of Macao Museum of Art

A-HP1998-0021

 

<p>Fishing Boats off the Praya Grande <br /> George Chinnery (1774–1852)<br /> Pencil and ink on paper<br /> 1834-08-14<br /> 18 x 26.5 cm<br /> Collection of Macao Museum <br /> MM4927</p> <p> </p>

Fishing Boats off the Praya Grande 
George Chinnery (1774–1852)
Pencil and ink on paper
1834-08-14
18 x 26.5 cm
Collection of Macao Museum 
MM4927

 

<p>Market Stalls by St. Dominic’s Church <br /> George Chinnery (1774–1852)<br /> Pencil and ink on paper<br /> 1838-12-01<br /> 28 x 20 cm<br /> Collection of Macao Museum <br /> MM5119</p> <p> </p>

Market Stalls by St. Dominic’s Church 
George Chinnery (1774–1852)
Pencil and ink on paper
1838-12-01
28 x 20 cm
Collection of Macao Museum 
MM5119

 

<p>St. Tiago da Barra Fortress<br /> Marciano António Baptista (1826–1896)<br /> Pencil and watercolour on paper<br /> c.1875–1880<br /> 16.1 x 25.3 cm    <br /> Collection of Macao Museum of Art<br /> A-PW1998-000137</p> <p> </p>

St. Tiago da Barra Fortress
Marciano António Baptista (1826–1896)
Pencil and watercolour on paper
c.1875–1880
16.1 x 25.3 cm    
Collection of Macao Museum of Art
A-PW1998-000137

 

<p>Macao from Penha Hill<br /> Marciano António Baptista (1826–1896)<br /> Pencil and watercolour on paper<br /> 1865<br /> 13.5 x 33.5 cm<br /> Collection of Macao Museum of Art<br /> A-PW2011-000023</p> <p> </p>

Macao from Penha Hill
Marciano António Baptista (1826–1896)
Pencil and watercolour on paper
1865
13.5 x 33.5 cm
Collection of Macao Museum of Art
A-PW2011-000023

 

<p>Thirteen Hongs<br /> Marciano António Baptista (1826–1896)<br /> Gouache on paper<br />  c.1855 <br /> 36 x 60 cm<br /> Collection of Guangdong Museum<br /> B7856</p> <p> </p>

Thirteen Hongs
Marciano António Baptista (1826–1896)
Gouache on paper
 c.1855 
36 x 60 cm
Collection of Guangdong Museum
B7856

 

<p>The Viceroy of Liangguang and Secretary in the Grand Secretariat<br /> Sunqua (act. 1830–1870) or his studio<br /> Watercolour on paper<br /> 19世紀<br /> 17.8 x 30.7 cm x 12<br /> 澳門藝術博物館藏<br /> A-PW2010-000003</p> <p> </p>

The Viceroy of Liangguang and Secretary in the Grand Secretariat
Sunqua (act. 1830–1870) or his studio
Watercolour on paper
19世紀
17.8 x 30.7 cm x 12
澳門藝術博物館藏
A-PW2010-000003

 

<div> </div> <div>The Church and Steps of St. Paul, Macao</div> <div>George Chinnery (1774–1852)</div> <div>Ink over pencil on paper</div> <div>1834-10-18 </div> <div>17.8 x 17.2 cm</div> <div>Collection of Macao Museum of Art</div> <div>A-PS1998-000066  </div>
 
The Church and Steps of St. Paul, Macao
George Chinnery (1774–1852)
Ink over pencil on paper
1834-10-18 
17.8 x 17.2 cm
Collection of Macao Museum of Art
A-PS1998-000066  
<div>Ruins of the Church and College of St. Paul, Macao</div> <div>George Chinnery (1774–1852)</div> <div>Pencil on paper</div> <div>1835-08-03 </div> <div>26.5 x 18.1 cm  </div> <div>Collection of Macao Museum of Art</div> <div>A-PS1998-000065</div>
Ruins of the Church and College of St. Paul, Macao
George Chinnery (1774–1852)
Pencil on paper
1835-08-03 
26.5 x 18.1 cm  
Collection of Macao Museum of Art
A-PS1998-000065
<p>Franciscan Green with the Entrance to the Convent of Santa Clara<br /> George Chinnery (1774–1852)<br /> Pencil on paper<br /> 1832-10-06<br /> 18 x 24.8 cm<br /> Collection of Macao Museum<br /> MM5280</p> <p> </p>

Franciscan Green with the Entrance to the Convent of Santa Clara
George Chinnery (1774–1852)
Pencil on paper
1832-10-06
18 x 24.8 cm
Collection of Macao Museum
MM5280

 

<p>Coastal Path Leading to the A-Ma Temple, Macao<br /> Thomas Watson (1815–1860)<br /> Pencil on paper  <br />  c.1850<br /> 18.6 x 26.6 cm<br /> Collection of Macao Museum of Art <br /> A-PS1998-000083</p> <p> </p>

Coastal Path Leading to the A-Ma Temple, Macao
Thomas Watson (1815–1860)
Pencil on paper  
 c.1850
18.6 x 26.6 cm
Collection of Macao Museum of Art 
A-PS1998-000083

 

<p>Dutch Folly with Youqua’s signature<br /> Youqua<br /> Oil on canvas<br /> 1850s<br /> 42.5 x 30.5 cm<br /> Collection of Guangdong Museum<br /> B7865</p> <p> </p>

Dutch Folly with Youqua’s signature
Youqua
Oil on canvas
1850s
42.5 x 30.5 cm
Collection of Guangdong Museum
B7865

 

<p>Ships on the Pearl River<br /> Watercolour on pith paper<br />  19th century<br /> 17 x 25 cm x 4<br /> Collection of Macao Museum of Art <br /> A-PW2013-000001</p> <p> </p>

Ships on the Pearl River
Watercolour on pith paper
 19th century
17 x 25 cm x 4
Collection of Macao Museum of Art 
A-PW2013-000001

 

<p>The Fort of St. Tiago da Barra<br /> European painter<br /> Oil on canvas<br /> 19th century<br /> 26 x 49.5 cm<br /> Collection of Guangdong Museum<br /> B7563</p> <p> </p>

The Fort of St. Tiago da Barra
European painter
Oil on canvas
19th century
26 x 49.5 cm
Collection of Guangdong Museum
B7563

 

<p>Image of Transporting Tea on the South Bank of the Pearl River<br /> Tingqua (attri.)<br /> Watercolour on pith paper<br /> c.1855<br /> 15.3 x 26.4 cm<br /> Collection of Guangdong Museum<br /> B8177</p> <p> </p>

Image of Transporting Tea on the South Bank of the Pearl River
Tingqua (attri.)
Watercolour on pith paper
c.1855
15.3 x 26.4 cm
Collection of Guangdong Museum
B8177

 

<p>Wallpaper of Street Scenes<br /> Anonymous<br /> Gouache on paper<br /> Late 18th century<br /> 116 x 151 cm<br /> Collection of Guangdong Museum<br /> B7387</p> <p> </p>

Wallpaper of Street Scenes
Anonymous
Gouache on paper
Late 18th century
116 x 151 cm
Collection of Guangdong Museum
B7387

 

<p>Food Stalls in front of the St. Dominic’s Church, Macao<br /> Auguste Borget (1808–1877)<br /> Graphite pencil and watercolour on paper    <br />  c.1839<br /> 17.5 x 24 cm  <br /> Collection of Macao Museum of Art<br /> A-PW2005-0000014</p> <p> </p>

Food Stalls in front of the St. Dominic’s Church, Macao
Auguste Borget (1808–1877)
Graphite pencil and watercolour on paper    
 c.1839
17.5 x 24 cm  
Collection of Macao Museum of Art
A-PW2005-0000014

 

<p>Front of the Great Temple of Macao<br /> Lithograph by Eugène Cicéri, after Auguste Borget (1808 – 1877)<br /> Planographic printing – lithography<br />  c.1839<br /> 37.2 x 50.8 cm<br /> Collection of Macao Museum of Art<br /> A-PP1998-000149</p> <p> </p>

Front of the Great Temple of Macao
Lithograph by Eugène Cicéri, after Auguste Borget (1808 – 1877)
Planographic printing – lithography
 c.1839
37.2 x 50.8 cm
Collection of Macao Museum of Art
A-PP1998-000149

 

close


Opening Date：
2024/05/10 18:30
Duration：
2024/05/11 - 2024/09/15

Related Activities