你見過十米長的“古代水利地圖”嗎?

 

不是冷冰冰的工程圖,而是一幅會充滿智慧的山水長卷——《都畿水利圖》。

這幅清代巨作由康熙帝的孫子、宮廷畫家弘旿繪於乾隆年間,全長逾十米,從渤海之濱畫到香山泉源,系統記錄了北京地區的水系網絡。它不只是畫,更是一份融合地理、治國與宮廷美學的“國家級報告”。

📜 當你從右向左觀賞這幅“手卷”,就像親自踏上一場“逆流溯源”的旅程:
從“直沽”百川歸海,到天津三岔河口舟船交會;
從北運河漕糧北上,到紫禁城金水環繞;
最後抵達“玉泉山”清泉湧動——水,是京城的命脈,也是皇權的象徵。

_______________________________

山川響答——中國國家博物館藏明清山水畫展

主辦單位:澳門特別行政區政府文化局、中國國家博物館

執行單位:澳門藝術博物館

展覽日期:2026年4月25日至7月26日

展覽地點:澳門藝術博物館四樓展廳

┄┄⟢┄┄⟢┄┄⟢┄┄⟢┄┄⟢┄┄

相關活動及預告

【“山川響答” 紀念票免費換領活動】

​【藝術節觀眾專享——“山川響答” 紀念票免費換領活動】https://www.facebook.com/100063263915607/posts/1269284445190341/?app=fbl

【公眾導賞】5月1日至7月26日期間,逢周六(粵語)、周日及澳門公眾假期(普通話)下午3時及4時30分

【團體藝術探索工作坊:山川響答】

【聽山觀水:明清畫境時空漫遊 —— “山川響答”戲劇導賞】

 

<p>這幅畫最特別之處,在於它用中國畫的筆墨,將數百公里的河道濃縮到一卷畫軸裡,用形神的觀念表現出壯麗水利工程的實景感。<br />
城市用“航拍”的視角,勾勒首都、港口城市的繁華;建築用“界畫”工筆描繪,如尺規丈量;<br />
山體用“披麻皴”濕筆渲染,草木豐潤;</p>

<p>連船閘、浮橋、堤防等水利設施,都細緻再現。<br />
而“昆明湖”(今頤和園內)被畫得如詩如畫,實則是人工水庫,真正實現了“園林即水利”的至高境界。</p>

這幅畫最特別之處,在於它用中國畫的筆墨,將數百公里的河道濃縮到一卷畫軸裡,用形神的觀念表現出壯麗水利工程的實景感。
城市用“航拍”的視角,勾勒首都、港口城市的繁華;建築用“界畫”工筆描繪,如尺規丈量;
山體用“披麻皴”濕筆渲染,草木豐潤;

連船閘、浮橋、堤防等水利設施,都細緻再現。
而“昆明湖”(今頤和園內)被畫得如詩如畫,實則是人工水庫,真正實現了“園林即水利”的至高境界。

<p>更精彩的是“款識”——畫末的長篇題字,是畫家弘旿繪製給乾隆皇帝的創作說明。<br />
他說:“臣謹按京畿水利……得恭讀御製詩文,乃得釋舊疑而增新識。”<br />
原來,這幅畫是他在研讀皇帝詩文後,為釐清古籍謬誤而繪製的“真相圖解”。<br />
這不是抒情寫意,而是一份獻給君王的“治水成果報告”。</p>

更精彩的是“款識”——畫末的長篇題字,是畫家弘旿繪製給乾隆皇帝的創作說明。
他說:“臣謹按京畿水利……得恭讀御製詩文,乃得釋舊疑而增新識。”
原來,這幅畫是他在研讀皇帝詩文後,為釐清古籍謬誤而繪製的“真相圖解”。
這不是抒情寫意,而是一份獻給君王的“治水成果報告”。

<p>而那些鈐印,更是關鍵——<br />
“乾隆御覽之寶” “三希堂精鑒璽” “宜子孫”……每一枚都代表皇家鑒藏的最高等級。<br />
它們不僅是收藏證明,更是一種“視覺認證”:這幅畫,曾是皇帝親覽、親藏的知識權威。更是留給皇子皇孫的重要治國範本。</p>

而那些鈐印,更是關鍵——
“乾隆御覽之寶” “三希堂精鑒璽” “宜子孫”……每一枚都代表皇家鑒藏的最高等級。
它們不僅是收藏證明,更是一種“視覺認證”:這幅畫,曾是皇帝親覽、親藏的知識權威。更是留給皇子皇孫的重要治國範本。

<p>而它的“手卷”形式,完美體現畫題:<br />
想像皇帝親手展開,一寸一寸遊覽,</p>

<p>攬勝於掌中,從海到山,從實用到象徵,<br />
完成一場由外而內、由景入心的沉浸紀錄。</p>

而它的“手卷”形式,完美體現畫題:
想像皇帝親手展開,一寸一寸遊覽,

攬勝於掌中,從海到山,從實用到象徵,
完成一場由外而內、由景入心的沉浸紀錄。

<p>許多細節,只有現場才能發現:</p>

<p>浮橋如何用船隻連結,隨潮汐升降?</p>

許多細節,只有現場才能發現:

浮橋如何用船隻連結,隨潮汐升降?

<p>昆明湖內的治鏡閣和十七孔橋,哪一個現今還可以看到呢?</p>

昆明湖內的治鏡閣和十七孔橋,哪一個現今還可以看到呢?

<p>為何紫禁城被刻意放大,並利用色彩成為視覺中心?</p>

<p>這些,都不是圖片能傳達的震撼。</p>

為何紫禁城被刻意放大,並利用色彩成為視覺中心?

這些,都不是圖片能傳達的震撼。

<p> 想了解這幅十米長卷的“打開方式”,<br />
看見筆墨背後的治水智慧、創作意圖與藝術匠心?<br />
快來【山川響答】展覽,</p>

<p>近距離觀察每一筆、每一印、每一寸山水,<br />
發現更多,只有“親眼所見”才能體會的精彩。</p>

<p>展覽教育區更有詳解及互動閱覽,不容錯過。</p>

 想了解這幅十米長卷的“打開方式”,
看見筆墨背後的治水智慧、創作意圖與藝術匠心?
快來【山川響答】展覽,

近距離觀察每一筆、每一印、每一寸山水,
發現更多,只有“親眼所見”才能體會的精彩。

展覽教育區更有詳解及互動閱覽,不容錯過。


熱門文章

1
導賞及參觀服務

2
館藏圖像及其相關資訊

3
捐贈

4
2023發現小小藝術家

5
藝術零界限──系列少兒工作坊 (2023年4 - 6月)

6
藝術零界限──系列少兒工作坊(2024年 4-6月)

7
【探索饒宗頤學藝館:周日親子藝遊──墨韻荷風】

8
高劍父的草書《雪中曉發》及關山月的《風雨歸舟》

9
新入藏作品

10
藝術零界限──系列少兒工作坊(2022年10-12月)

11
一眼千年 你可能錯過了的扎什倫布寺珍藏

12
發現宏空之美──攝影工作坊

13
周日親子藝遊:吉祥殊勝——故宮與扎什倫布寺珍藏文物展

14
2022青少年藝力計劃

15
“閱世遺情” 線上系列講座

16
藝術零界限──系列少兒工作坊(2025年 4-6月)

17
吉祥珍品見八寶 扎西德勒迎好運

18

19
“一孖”藝術小組:夢之寓言’巡校講座

20
粵港澳青年故宮實習計劃 2023 結業禮今(25日)在京舉行

21
藝術零界限──系列少兒工作坊(2024年10 -11月)

22
元宵好去處 細味陸昌筆下的春意與團圓

23
猜猜謎、尋尋寶——收下五彩牆傳遞的祝福(三)

24
猜猜謎、尋尋寶——收下五彩牆傳遞的祝福(二)

25
猜猜謎、尋尋寶——收下五彩牆傳遞的祝福(四)

26
周日親子藝遊:天下明德——故宮博物院重華宮主題展

27
猜猜謎、尋尋寶——收下五彩牆傳遞的祝福(五)

28
夏日親子藝遊

29
周日親子藝遊:吉金耀華——青銅器工作坊

30
“夏日親子藝遊”系列活動

31
澳門國際兒童藝術節工作坊

32
“天下明德——故宮博物院重華宮主題展” 教育遊戲紙

33
“天下明德——故宮博物院重華宮主題展” 教育遊戲紙 "寶座陳設找找看"答案

34
夏日親子藝遊

35
青少年版畫工作坊

36
“閱世遺情” 線上系列講座

37
造化在手——故宮、上博珍藏惲壽平書畫特展

38
藝博館特展覽“迴響——身‧物‧像” 特邀六多位女性藝術家藉創作跨時空對話海倫娜・阿爾梅達

39
藝術零界限──系列少兒工作坊 (2026年4 - 6月)

40
🥂 誰是派對上最“攞彩”的主角?

41
紋章瓷裡的中西奇遇記

42
坐上陶瓷時光機 回到古代繁華時

43
賀歲迎祥——紫禁城裡的春節文化

44
"東西觀瀾"系列講座:繆鵬飛與新東方主義﹙二﹚

45
“山川響答”展覽紀念票,給你多重驚喜!

46
情人節三聯式

47
舊學新知──馬國權書法篆刻集

48
濠江影像:澳門藝術博物館館藏系列

49
瞬間五十年──澳門攝影學會紀實半世紀

50
港澳青年故宮實習計劃開學禮在京舉行

51
歷史繪畫:澳門藝術博物館館藏系列

52

53
巨匠心影──畢加索版畫 (平裝)

54
“港澳青年故宮實習計劃 2026”圓滿結束

55
"港澳青年故宮實習計劃2026"

56
歡聚藝博 中秋快樂

57
閱世遺情──澳門藝術博物館藏濠江風物建築繪畫展

58
東西觀瀾——繆鵬飛回顧展

59
紀錄片《繆鵬飛》放映會

60
海國波瀾──十駿犬圖

61
梁披雲書法集

62
感性軌跡:時空運轉的心靈描繪──夏慕耕素描作品

63
“騎風的艾可”專題工作坊

64
藝術零界限──系列少兒工作坊 (2023年10 - 12月)

65
報道轉載:一齊參與龐比度藝術奇幻世界工作坊

66
2022澳門國際博物館日系列活動

67

68
御瓷菁華—故宫博物院藏明代御窯瓷器展

69
秣陵煙月──南京博物院藏明末清初金陵畫派書畫

70
大道甚夷──吳灝藝術作品集

71
永錫難老──唐雲百齡誕辰紀念集

72
石灣陶瓷:澳門藝術博物館館藏系列

73
墨西哥文化人造像攝影

74
廣東繪畫:澳門藝術博物館館藏系列

75
至人無法──故宮、上博珍藏八大、石濤書畫精品 增訂本

76
超以象外──中國抽象繪畫展作品集

77
世紀回眸──意大利神父南懷謙清未民初中國寫真

78
現當代藝術:澳門藝術博物館館藏系列

79
當代視線──中央美術學院優秀學生作品

80
解構新建築

81
夢裡山川──宋雨桂國畫

82
澳門的回憶空間──艾柏克攝影藝術 (平裝)

83
都市漫遊──奧顏及李銳奮攝影展

84
澳門的回憶空間──艾柏克攝影藝術 (精裝)

85
綆短汲深──常宗豪書畫