“雅古納的複調”分享會

從澳門到威尼斯的複調對話:一場跨文化策展實踐

2026/09/26 - 2026/09/26

 

第六十一屆威尼斯國際藝術雙年展中國澳門展區展覽“雅古納的複調”已現正在威尼斯展出至11月22日。展覽為清初畫家、詩人、天主教徒吳歷完成一場遲來的歐洲精神遠行,通過當代藝術語言轉譯呈現中西文明交融的在地特質,開幕以來獲得國際藝術界、媒體與公眾的廣泛關注與高度評價。

本次分享會邀請該展覽兩位策展人馮延和吳少英,完整分享展覽從澳門出發遠赴威尼斯落地的完整過程,同步帶來威尼斯雙年展現場與前沿藝術的所見所聞。其中馮延將以外地人的策展視角,談談挖掘澳門本土文化和策劃在地主題展覽的真實思考。歡迎廣大市民、藝術愛好者到場交流,一同探討以紮根澳門本地文化為基礎,我們該如何用藝術與全世界對話。

主講:

  • 馮延

畢業於四川美術學院美術學系。致力於藝術跨界實踐,從事工作跨越藝術、商業、文旅、科技與潮流等領域,是跨界實踐的堅定推動者,推動藝術生態的多元融合與創新表達。多領域的實踐經驗,使得自身具有多維的藝術角度與理念,並積極與藝術家一起進行創新實驗與邊界擴展。定居深圳後,馮延將視野聚焦於大灣區文化生態的建構與聯動,以策展人身份發起並執行多場藝術、潮流與跨界交流專案。堅持以展覽與跨界合作為核心載體,促進城市間的藝術文化對話。聯合策展的“雅古納之塔”成功入選“藝文薈澳:澳門國際藝術雙年展2025”本地策展計劃,並以 “雅古納的複調”獲選第六十一屆威尼斯國際藝術雙年展中國澳門展區聯合策展人。
 

  • 吳少英

生於澳門,兼具當代水墨藝術家與策展人雙重身份。早年遊學英國,後移居中國臺灣深耕當代水墨研究,並於臺北市立美術館舉辦個展,繼而在北京生活十餘年,自2022年起定居深圳。數十年間她秉持“創新不離傳統”的創作原則,紮根傳統水墨內核,持續突破水墨表達邊界,深耕水墨革新、跨媒介藝術、數字藝術探索,同時涉足藝術療愈實踐,逐步構建獨有的當代水墨語言體系。其作品亮相眾多國內外展覽,被多家重要美術館及藝術機構典藏。近年,她將藝術視野延伸至策展領域,善於以具備關聯性與故事性的線索搭建展覽框架,重視藝術與日常生活的聯結。與馮延聯合策展“雅古納之塔”入選“藝文薈澳:澳門國際藝術雙年展 2025 本地策展計劃”,並作為“雅古納的複調”聯合策展人參加第六十一屆威尼斯國際藝術雙年展中國澳門展區,持續以創作與策展雙重學術實踐,推動中華文化的國際化傳播。

 

日期:2026年9月26日(星期六)

時間:15:00-16:30(共1小時30分)

地點:演講廳(澳門藝術博物館一樓)

對象:12歲或以上之公眾

語言:普通話

名額:100人

費用:免費

報名日期:11-23/09/2026

報名方式:一戶通報名,抽籤錄取。(9月11日上午10時開通 — APP報名 / 網頁版報名)

[如分享會舉行前尚有觀眾餘額,有興趣者可現場報名參與。]

查詢電話:8791 9814(請於開館時間致電)

 

注意事項​
  1. 錄取參加者如未能出席有關活動,敬請於活動舉行24小時前於一戶通取消名額。名額將由候補者補上。候補錄取者將收到短訊或電話通知安排。
  2. 錄取參加者如出現以下情況,日後報名參與同類型活動將有機會不獲接納:
  • 未能出席有關活動,而沒有事先取消報名。
  • 遲到或早退超過二十分鐘。
  1. 活動開始前三小時前仍然懸掛八號或以上風球,活動將自動取消,並不作另行通知。
  2. 工作人員將對活動過程進行錄影及拍照,以作活動記錄及日後活動推廣之用。      
  3. 以上活動細節以藝博館網頁公佈之最新消息為準,藝博館保留最終決定權。
<p>策展人 馮延</p>

策展人 馮延

<p>策展人 吳少英</p>

策展人 吳少英

<p>展覽入口</p>

<p>Arsenale, Campo della Tana, Castello 2126/A, Venice, Italy</p>

展覽入口

Arsenale, Campo della Tana, Castello 2126/A, Venice, Italy

<p><strong>感歎的遷徙</strong></p>

<p>李鳳瑩</p>

<p>蠟燭、鋁箔紙、竹鋼</p>

感歎的遷徙

李鳳瑩

蠟燭、鋁箔紙、竹鋼

<p><strong>散曲</strong></p>

<p>柯智偉</p>

<p>5 分鐘錄影、電子螢幕、高強度瓦楞紙鐘錄影、電子螢幕、高強度瓦楞紙</p>

散曲

柯智偉

5 分鐘錄影、電子螢幕、高強度瓦楞紙鐘錄影、電子螢幕、高強度瓦楞紙

<p><strong>遠眺的場域</strong></p>

<p>霍凱盛</p>

<p>金屬、繪畫、壓克力板</p>

遠眺的場域

霍凱盛

金屬、繪畫、壓克力板


熱門文章

1
導賞及參觀服務

2
館藏圖像及其相關資訊

3
捐贈

4
2023發現小小藝術家

5
藝術零界限──系列少兒工作坊 (2023年4 - 6月)

6
藝術零界限──系列少兒工作坊(2024年 4-6月)

7
【探索饒宗頤學藝館:周日親子藝遊──墨韻荷風】

8
高劍父的草書《雪中曉發》及關山月的《風雨歸舟》

9
新入藏作品

10
藝術零界限──系列少兒工作坊(2022年10-12月)

11
一眼千年 你可能錯過了的扎什倫布寺珍藏

12
發現宏空之美──攝影工作坊

13
周日親子藝遊:吉祥殊勝——故宮與扎什倫布寺珍藏文物展

14
2022青少年藝力計劃

15
“閱世遺情” 線上系列講座

16
藝術零界限──系列少兒工作坊(2025年 4-6月)

17
吉祥珍品見八寶 扎西德勒迎好運

18

19
“一孖”藝術小組:夢之寓言’巡校講座

20
粵港澳青年故宮實習計劃 2023 結業禮今(25日)在京舉行

21
藝術零界限──系列少兒工作坊(2024年10 -11月)

22
元宵好去處 細味陸昌筆下的春意與團圓

23
猜猜謎、尋尋寶——收下五彩牆傳遞的祝福(三)

24
猜猜謎、尋尋寶——收下五彩牆傳遞的祝福(二)

25
猜猜謎、尋尋寶——收下五彩牆傳遞的祝福(四)

26
周日親子藝遊:天下明德——故宮博物院重華宮主題展

27
猜猜謎、尋尋寶——收下五彩牆傳遞的祝福(五)

28
夏日親子藝遊

29
周日親子藝遊:吉金耀華——青銅器工作坊

30
“夏日親子藝遊”系列活動

31
澳門國際兒童藝術節工作坊

32
“天下明德——故宮博物院重華宮主題展” 教育遊戲紙

33
“天下明德——故宮博物院重華宮主題展” 教育遊戲紙 "寶座陳設找找看"答案

34
夏日親子藝遊

35
青少年版畫工作坊

36
“閱世遺情” 線上系列講座

37
造化在手——故宮、上博珍藏惲壽平書畫特展

38
藝博館特展覽“迴響——身‧物‧像” 特邀六多位女性藝術家藉創作跨時空對話海倫娜・阿爾梅達

39
藝術零界限──系列少兒工作坊 (2026年4 - 6月)

40
🥂 誰是派對上最“攞彩”的主角?

41
紋章瓷裡的中西奇遇記

42
坐上陶瓷時光機 回到古代繁華時

43
賀歲迎祥——紫禁城裡的春節文化

44
"東西觀瀾"系列講座:繆鵬飛與新東方主義﹙二﹚

45
“山川響答”展覽紀念票,給你多重驚喜!

46
情人節三聯式

47
舊學新知──馬國權書法篆刻集

48
濠江影像:澳門藝術博物館館藏系列

49
瞬間五十年──澳門攝影學會紀實半世紀

50
歷史繪畫:澳門藝術博物館館藏系列

51
港澳青年故宮實習計劃開學禮在京舉行

52

53
巨匠心影──畢加索版畫 (平裝)

54
“港澳青年故宮實習計劃 2026”圓滿結束

55
"港澳青年故宮實習計劃2026"

56
歡聚藝博 中秋快樂

57
閱世遺情──澳門藝術博物館藏濠江風物建築繪畫展

58
紀錄片《繆鵬飛》放映會

59
海國波瀾──十駿犬圖

60
東西觀瀾——繆鵬飛回顧展

61
梁披雲書法集

62
感性軌跡:時空運轉的心靈描繪──夏慕耕素描作品

63
“騎風的艾可”專題工作坊

64
藝術零界限──系列少兒工作坊 (2023年10 - 12月)

65
報道轉載:一齊參與龐比度藝術奇幻世界工作坊

66
2022澳門國際博物館日系列活動

67

68
御瓷菁華—故宫博物院藏明代御窯瓷器展

69
秣陵煙月──南京博物院藏明末清初金陵畫派書畫

70
大道甚夷──吳灝藝術作品集

71
永錫難老──唐雲百齡誕辰紀念集

72
石灣陶瓷:澳門藝術博物館館藏系列

73
墨西哥文化人造像攝影

74
廣東繪畫:澳門藝術博物館館藏系列

75
至人無法──故宮、上博珍藏八大、石濤書畫精品 增訂本

76
超以象外──中國抽象繪畫展作品集

77
世紀回眸──意大利神父南懷謙清未民初中國寫真

78
現當代藝術:澳門藝術博物館館藏系列

79
當代視線──中央美術學院優秀學生作品

80
解構新建築

81
夢裡山川──宋雨桂國畫

82
澳門的回憶空間──艾柏克攝影藝術 (平裝)

83
都市漫遊──奧顏及李銳奮攝影展

84
澳門的回憶空間──艾柏克攝影藝術 (精裝)

85
綆短汲深──常宗豪書畫