前言
15 世紀末，人類進入大航海時代。葡萄牙人開闢了繞過非洲好望角，到達印度沿岸的東方新航線，並借助東南亞傳統的商業網絡，與中國建立起貿易聯繫。中國陶瓷器以神秘的東方魅力受到歐洲貴族的青睞，成為東方新航線的重要輸出品。伴隨著澳門的開埠通商，中葡陶瓷貿易蓬勃發展，澳門成為全球化背景下中西文明的交匯地。中國瓷器經由澳門傳輸至世界各地，成為中外文化交融的媒介。17 世紀，清代宮廷和葡萄牙王室建立直接的外交關係，往來的使團和宮廷傳教士益增加共同編織出一張跨越重洋的文化網路，不同文明之間的溝通與交流。
本展覽彙集了來自故宮博物院與澳門特別行政區政府文化局以及葡萄牙國家古代藝術博物館、葡萄牙東方基金會／東方博物館、葡萄牙阿儒達圖書館的精美藏品，展示 16 至 19 世紀，中國與葡萄牙在海上陶瓷貿易和宮廷文化交流的歷史軌跡，以及澳門在其中扮演的重要角色，探尋以中葡文化交流為代表的東西方文明的碰撞與融合。